Wednesday, September 2, 2009

“ပန္းအဘိဓာန္”.....

တစ္ခ်ိဳ ႔ေတြေတာ့ ဖတ္ဖူး ...၊ သိဖူးၿပီးသားျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္....။ ပန္းပြင့္ကေလး တစ္ခ်ဳိ ႔ရဲ ႔ အနက္ အဓိပၸါယ္ကိုေပါ့ ....။‘ေမာ္ဒန္စာေရး
ဆရာ ျဖစ္တဲ့ ဆရာမင္းခိုက္စိုးစံ’ ရဲ ႔ ‘ကမာၻဦး ရည္းစား’ ....လို႔အမည္ရတဲ့ ၀တၳဳေလးရဲ ႔ ေနာက္ေက်ာမွာပါတဲ့ ‘ပန္းအဓိပၸါယ္ ဖြင့္ဆိုခ်က္’ ေလးကို
ကၽြန္ေတာ္ ေ၀မွ်လိုက္ပါတယ္....။ ကၽြန္ေတာ့္ ကိုယ္ပိုင္ေရးသားခ်က္မဟုတ္ပါဘူးေနာ္...။ ဆရာ မင္းခိုက္စိုးစံရဲ ႔စာေလးကို ကူးယူေဖာ္ျပထား႐ံုပါ
ပဲ....။ တစ္ကယ္လို႔မ်ား မသိေသးတဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြမ်ား႐ိွခဲ့မယ္ဆိုရင္ သိသြားေစခ်င္လို႔ပါ....။ . . .



“ပန္းအဘိဓာန္”.....

၁။ ကံ့ေကာ္ပန္း = မေျပာင္းလဲတဲ့ ထာ၀ရအခ်စ္ပါ။
၂။ ၾကာပန္း = မိတ္ေဆြေတြရဲ ႔ ျဖဴစင္မႈမ်ိဳးနဲ႔ ခင္မင္ၾကရေအာင္။
၃။ ခေရပန္း = ေမ့မသြားပါနဲ႔ကြယ္...။
၄။ ခတၱာပန္း = အားငယ္ရတဲ့သူမို႔ ၫွာတာပါ။
၅။ ေခါင္းေလာင္းပန္းအျဖဴ = အျမန္ဆံုး နီးခြင့္ရခ်င္တယ္....။
၆။ ဂႏၶမာပန္းအျဖဴ = ၿငိမ္းခ်မ္းပါေစ...။
၇။ ဂႏၶမာပန္းအ၀ါ = သတိရေနမယ္....။
၈။ ဂမုန္းပန္း = ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းႀကီးစြာနဲ႔ ေစာင့္ေနရတဲ့ ခ်စ္သူပါ။
၉။ စံပယ္ပန္း = မင္းရဲ ႔အခ်စ္ကို လက္ခံလိုက္တယ္....။
၁၀။ ဆပ္သြားဖူးပန္း = သစၥာမ႐ိွတဲ့သူအတြက္ ၀မ္းနည္းရတယ္....။
၁၁။ ေဆာင္ေတာ္ကူးပန္း = မင္းေၾကာင့္ ကိုယ့္မွာ ႐ူးၿပီ....။
၁၂။ ဆယ့္ႏွစ္ရာသီပန္း = ႐ိုးသား ျဖဴစင္ျခင္း။
၁၃။ ညေမႊးပန္း = အရာရာမင္းအတြက္ ျဖစ္ေစရမယ္လို႔ ကတိေပးပါတယ္....။
၁၄။ ေဒလီယာပန္း = မၾကာခင္မွာ ဆံုေတြ ႔ၾကရေအာင္....။
၁၅။ ဒန္းပန္း = ဘ၀ကို အ႐ံႈးမေပးနဲ႔ ....။
၁၆။ ေဒါနပန္း = တို႔တစ္ေတြ ခြဲခြါၾကပါစို႔ ....။
၁၇။ ႏွင္းပန္း = အဆင္မေျပမႈေတြဟာ တစ္ခဏပါ။
၁၈။ ႏွင္းဆီပန္း = ကိုယ္ေတာ့ မင္းကို ခ်စ္ေနမိၿပီ....။
၁၉။ ခ်ယ္ရီပန္း = တစ္ေန႔ေန႔ေတာ့ ေ၀းရဦးမယ္....။
၂၀။ ေနၾကာပန္း = မင္းရဲ ႔ဘ၀ေ႐ွ ႔ေရး အဆင္ေျပေစဖို႔ ကိုယ္တာ၀န္ယူပါတယ္..။
၂၁။ ပိေတာက္ပန္း = မင္းဟာ ကိုယ့္အတြက္ ႐ွားပါးတဲ့ ဆုလာဒ္ပါ...။
၂၂။ ပ်ားခတ္ပန္း = မင္းဟာ ဒီပန္းကေလးလို လွပသူတစ္ေယာက္ပါ...။
၂၃။ ဖေယာင္းပန္း = အထီးက်န္ျဖစ္ျခင္း၊ ေၾကကြဲအားငယ္ျခင္း ....။
၂၄။ ျမတ္ေလးပန္း = ဇြဲသတၱိ႐ိွျခင္း။
၂၅။ မိုးမခပန္း = လြမ္းေဆြး ေၾကကြဲရျခင္း...။
၂၆။ သဇင္ပန္း = ေက်းဇူးျပဳ၍ ကိုယ့္ကို မမုန္းလိုက္ပါနဲ႔ ....။
၂၇။ သစ္ခြပန္း = က်က္သေရ မဂၤလာအေပါင္းႏွင့္ ျပည့္စံုျခင္း။
၂၈။ ေသာ္ကပန္း = ကိုယ့္ကို ခြင့္လႊတ္ပါ....။
၂၉။ သံလြင္ပန္း = ေအာင္ျမင္ျခင္း၊ ဂုဏ္ျပဳျခင္း။
၃၀။ ႐ြက္လွပန္း = ႏႈတ္ဆက္လိုက္ပါတယ္....။
၃၁။ ၀ိုင္အိုလက္ပန္း(ခရမ္းေရာင္) = ေမွ်ာ္လင့္သလို ျဖစ္လာပါေစ....။
၃၃။ အုန္းပန္း = ကံေကာင္းျခင္း။

Written by ; DAVID O. FLYNN.
Ref; Reader's Digest Aug,1957.Vol.4. No.1.
“မင္းခိုက္စိုးစံ” .... “ကမာၻဦး ရည္းစား”....


ဏီလင္းညိဳ....

3 comments:

မိုးထက္အိမ္ said...

အဲဒါေလးကို တာရာမင္းေ၀ထဲကလုိ႔ ထင္ေနတာ..... :)

orchidgirl222@gmail.com said...

ဆရာ ..
ပန္းေလးေတြတိုင္းမွာ ကိုယ္စီ အဓိပၸါယ္ေလးေတြရွိတယ္ဆိုေပမယ့္ အခုမွ သိရတာပါ။ စာဖက္အားလိုေသးတယ္ေနာ္.ဆရာ။ ဆရာ့ကို ေက်းဇူးတင္တယ္ေနာ္..ပိေတာက္ပန္း ဆို တာ မင္းဟာ ကိုယ့္အတြက္ ႐ွားပါးတဲ့ ဆုလာဒ္ ဆိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့ရဲ ့ပိေတာက္ေတြပြင့္တဲ့ သၾကၤန္ ကလဲ ျမန္မာ လူမ်ိဳးေတြအတြက္ ရွားပါးတဲ ့ဆုလာဒ္ေပါ့ေနာ္။

orchidgirl222@gmail.com said...
This comment has been removed by the author.